call me an idiot, but i didn't know about this tool: http://www.primopdf.com/
a free pdf-print-driver-type-thing that has full pdf features (security, etc.)
a quick test showed a good output and the security seemed to work.
i haven't tested embedding fonts, etc. but it's a good little utility.
Please enjoy some of these other recent posts...